Turismo Llíria

Turisme Llíria organiza tres actividades turístico-culturales para dar inicio a la temporada de primavera

LOS EVENTOS SE CELEBRARÁN LOS DÍAS 9, 10 Y 16 DE ABRIL

Turisme Llíria reactiva la programación de turismo cultural para dar inicio a la temporada de primavera. “Desde el departamento, hemos organizado tres actividades turístico-culturales de temática diversa que permitirán descubrir aspectos singulares de la historia de Llíria tanto a visitantes como a nuestros propios vecinos y vecinas”, ha explicado el edil de Turismo, Paco García.

El evento “Descobreix les Rutes de la Memòria” abrirá este triatlón primaveral con la primera visita guiada al patrimonio bélico de Llíria llevada a cabo por el guía local Manuel Sánchez. La actividad, que se celebrará el sábado 9 de abril, prevé una excursión en bus desde el casco urbano de Llíria a los principales restos arquitectónicos de la Guerra Civil española existentes en el término municipal. Para participar es necesario inscribirse previamente en la App o web municipal.

“Esta visita, que cumple con la Ley de Memoria Histórica y tiene el objetivo de propagar la paz desde la vista a nuestro pasado más reciente, tiene también así en el recuerdo a la localidad ucraniana de Kharkiv, Ciudad Creativa de la Música por la UNESCO como Llíria, que está padeciendo los devastadores efectos del conflicto bélico”, ha manifestado Paco García.

El Festival de Arte & Gastronomía de València 2022, FestIN, será el segundo evento primaveral de este triunvirato. “Se trata de la primera participación de Llíria en esta acción del área de Turismo del Ajuntament de València, Visit València, en la que se combina cultura y gastronomía, y que junto a la capital del Túria y Gandia, tiene a nuestra ciudad como una de sus propuestas”, ha señalado el concejal.

Turisme Llíria ha preparado una actividad llamada “Una Simfonia Gastro-Cultural” para poner en valor el palacio renacentista de Ca la Vila con una visita guiada a la Llíria Renacentista y Barroca a cargo del técnico de Turismo Vicent Sesé. Además, incluye una actuación musical barroca realizada por un trío femenino de cámara compuesto por instrumentistas de cuerda de la localidad y una degustación gastronómica de productos de la marca Aliments Tradicionals de Llíria. La visita se realizará el domingo 10 de abril a las 11.00 horas y también es necesario inscribirse previamente.

Por último, la Concejalía de Turismo ha recuperado una de las actividades turísticas más arraigadas de la Semana Santa liriana, que había sido suspendida en los últimos años a causa de la pandemia. Es la popular visita guiada de las campanas de la iglesia de la Sang que tiene lugar el Sábado Santo. La subida en grupos reducidos a la torre campanario del templo, guiada por María García-Pozuelo y Álvaro Petit, se realizará el próximo 16 de abril.  En ella se ofrecerà una interpretación histórica de cada una de las seis campanas que componen el conjunto entre las que destaca la de Foch (siglo XVI).

Turisme Llíria organizes three tourist-cultural activities to kick off the spring season

THE EVENTS WILL BE HELD ON APRIL 9, 10 AND 16

Turisme Llíria reactivates the cultural tourism program to kick off the spring season. “From the department, we have organized three tourist-cultural activities with diverse themes that will allow visitors and our own neighbors to discover unique aspects of Llíria’s history”, explained the mayor of Tourism, Paco García.

The event “Discover the Rutes de la Memòria” will open this spring triathlon with the first guided visit to the war heritage of Llíria carried out by the local guide Manuel Sánchez. The activity, which will be held on Saturday, April 9, includes a bus excursion from the town center of Llíria to the main architectural remains of the Spanish Civil War in the municipality. To participate it is necessary to previously register in the App or municipal website.

“This visit, which complies with the Law of Historical Memory and has the objective of spreading peace from sight to our most recent past, also has in memory the Ukrainian town of Kharkiv, Creative City of Music by UNESCO. like Llíria, which is suffering the devastating effects of the armed conflict”, stated Paco García.

The Valencia Art & Gastronomy Festival 2022, FestIN, will be the second spring event of this triumvirate. “This is the first participation of Llíria in this action of the Tourism area of ​​the Valencia City Council, Visit València, in which culture and gastronomy are combined, and which, together with the capital of Túria and Gandia, has our city as a of their proposals”, the councilor pointed out.

Turisme Llíria has prepared an activity called “A Gastro-Cultural Symphony” to value the Renaissance palace of Ca la Vila with a guided tour of the Renaissance and Baroque Llíria by the Tourism technician Vicent Sesé. It also includes a baroque musical performance performed by a female chamber trio made up of local string players and a gastronomic tasting of products from the Aliments Tradicionals de Llíria brand. The visit will take place on Sunday, April 10 at 11:00 am and it is also necessary to register in advance.

Finally, the Department of Tourism has recovered one of the most deeply rooted tourist activities of Easter in Liria, which had been suspended in recent years due to the pandemic. It is the popular guided tour of the bells of the Iglesia de la Sang that takes place on Holy Saturday. The ascent in small groups to the bell tower of the temple, guided by María García-Pozuelo and Álvaro Petit, will take place on April 16. It will offer a historical interpretation of each of the six bells that make up the set, among which the Foch bell (16th century) stands out.

Turisme Llíria organitza tres activitats turístic-culturals per a donar inici a la temporada de primavera

ELS ESDEVENIMENTS SE CELEBRARAN ELS DIES 9, 10 I 16 D’ABRIL

Turisme Llíria reactiva la programació de turisme cultural per a donar inici a la temporada de primavera. “Des del departament, hem organitzat tres activitats turístic-culturals de temàtica diversa que permetran descobrir aspectes singulars de la història de Llíria tant a visitants com als nostres propis veïns i veïnes”, ha explicat l’edil de Turisme, Paco García.

L’esdeveniment “Descobreix els Rutes de la Memòria” obrirà aquest triatló primaveral amb la primera visita guiada al patrimoni bèl·lic de Llíria duta a terme pel guia local Manuel Sánchez. L’activitat, que se celebrarà el dissabte 9 d’abril, preveu una excursió en bus des del nucli urbà de Llíria a les principals restes arquitectòniques de la Guerra Civil espanyola existents en el terme municipal. Per a participar és necessari inscriure’s prèviament en l’App o web municipal.

“Aquesta visita, que compleix amb la Llei de Memòria Històrica i té l’objectiu de propagar la pau des de la vista al nostre passat més recent, té també així en el record a la localitat ucraïnesa de Khàrkiv, Ciutat Creativa de la Música per la UNESCO com Llíria, que està patint els devastadors efectes del conflicte bèl·lic”, ha manifestat Paco García.

El Festival d’Art & Gastronomia de València 2022, FestIN, serà el segon esdeveniment primaveral d’aquest triumvirat. “Es tracta de la primera participació de Llíria en aquesta acció de l’àrea de Turisme del Ajuntament de València, Visit València, en la qual es combina cultura i gastronomia, i que al costat de la capital del Túria i Gandia, té a la nostra ciutat com una de les seues propostes”, ha assenyalat el regidor.

Turisme Llíria ha preparat una activitat anomenada “Una Simfonia Gastro-Cultural” per a posar en valor el palau renaixentista de Ca la Vila amb una visita guiada a la Llíria Renaixentista i Barroca a càrrec del tècnic de Turisme Vicent Sesé. A més, inclou una actuació musical barroca realitzada per un trio femení de cambra compost per instrumentistes de corda de la localitat i una degustació gastronòmica de productes de la marca Aliments Tradicionals de Llíria. La visita es realitzarà el diumenge 10 d’abril a les 11.00 hores i també és necessari inscriure’s prèviament.

Finalment, la Regidoria de Turisme ha recuperat una de les activitats turístiques més arrelades de la Setmana Santa lliriana, que havia sigut suspesa en els últims anys a causa de la pandèmia. És la popular visita guiada de les campanes de l’església de la Sang que té lloc el Dissabte Sant. La pujada en grups reduïts a la torre campanar del temple, guiada per María García-Pozuelo i Álvaro Petit, es realitzarà el pròxim 16 d’abril.  En ella s’oferirà una interpretació històrica de cadascuna de les sis campanes que componen el conjunt entre les quals destaca la de Foch (segle XVI).

Lost your password?

User registration is disabled for now. Contact site administrator.