Llíria presenta la tercera edición de la campaña del “Esmorzaret Llirià”

Noticias

UN TOTAL DE 8 LOCALES HOSTELEROS DEL MUNICIPIO OFRECERÁN BOCADILLOS ESPECIALES PARA ALMORZAR DEL 1 DE JULIO AL 30 DE SEPTIEMBRE

La Federació del Comerç de Llíria presentó ayer, en el centro Multiusos, la tercera edición de la campaña gastronómica “L’ Esmorzaret Llirià”. El acto contó con la presencia del alcalde Joanma Miguel, el presidente de la Unió Gremial y de la asociación comercial local Juan Motilla, y la concejala de Comercio Mª José Llopis.

Un total de 8 establecimientos hosteleros de la localidad ofrecerán bocadillos especiales para almorzar del 1 de julio al 30 de septiembre. Esta oferta gastronómica se podrá encontrar en la Cafetería El Clarín, APTC Bar, Bar Dos Rodes, Bar La Café, Bar Me Da Igual, La Taula de Llíria, Les Termes Gastrobar y Tasca Ca Pep.

Estos locales pondrán a disposición del cliente creaciones innovadoras elaboradas con productos tradicionales, artesanos, ecológicos y adquiridos en los comercios de alimentación de Llíria. Además, con sus habilidades culinarias participan en un concurso en el que un jurado experto elegirá al mejor “esmorzaret llirià” 2023.

En el acto de presentación, el alcalde Joanma Miguel anunció que el Ayuntamiento “lanzará una nueva campaña de bonos comercio que tanto éxito tuvo y que incluirá en esta ocasión también al sector de la hostelería, para seguir fomentando el consumo en todos los ámbitos comerciales de nuestro municipio”.

El presidente de la Federació del Comerç de Llíria, Juan Motilla, señaló “la importancia de la vinculación entre el comercio tradicional y la hostelería como motor económico de la localidad. Por ello, esta campaña pretende potenciar las sinergias entre los dos sectores y constituye una magnífica promoción de sus valores, lo que nos sitúa como un referente a nivel comarcal”.

Por su parte, la concejala de Comercio, Mª José Llopis, resaltó que este tipo de iniciativas “contribuye a dinamizar la actividad comercial de nuestra ciudad y poner en valor toda su oferta, por lo que la Federació tendrá siempre la colaboración del Consistorio para desarrollar estas acciones que impulsan nuestra prosperidad económica”.

Esta iniciativa (https://esmorzaretlliria.com/) cuenta con el apoyo del Ayuntamiento de Llíria y de la Unió Gremial, y el patrocinio de Provea, Caixa Popular, Chovi, Bodegas Vegamar, Infotúria, Casalla El Faro de Cullera y Bodegas Coviñas.

Alcalde y presidente de la Federació del Comerç

Concejala de Comercio y presidente de la Federació del Comerç

Tags:

Previous Reading

Las Termas romanas de Mura acogen la 5ª edición del LLUM Fest

Next Reading

‘Històries Nocturnes’ convida a conéixer el patrimoni de Llíria amb música

Llíria presents the third edition of the “Esmorzaret Llirià” campaign.

News

A TOTAL OF 8 RESTAURANTS IN THE MUNICIPALITY WILL OFFER SPECIAL SANDWICHES FOR LUNCH FROM JULY 1ST TO SEPTEMBER 30TH.

The Federació del Comerç de Llíria presented yesterday, at the Multipurpose Center, the third edition of the gastronomic campaign “L’ Esmorzaret Llirià”. The event was attended by the mayor Joanma Miguel, the president of the Unió Gremial and the local trade association Juan Motilla, and the councilor of Commerce Mª José Llopis.

A total of 8 local catering establishments will offer special sandwiches for lunch from July 1 to September 30. This gastronomic offer can be found in the Cafeteria El Clarín, APTC Bar, Bar Dos Rodes, Bar La Café, Bar Me Da Igual, La Taula de Llíria, Les Termes Gastrobar and Tasca Ca Pep.

These locals will make available to the customer innovative creations made with traditional products, artisan, organic and purchased in food stores in Llíria. In addition, with their culinary skills participate in a contest in which an expert jury will choose the best “esmorzaret llirià” 2023.

At the presentation ceremony, Mayor Joanma Miguel announced that the City Council “will launch a new campaign of trade vouchers that was so successful and that will include this time also the hospitality sector, to continue promoting consumption in all commercial areas of our municipality”.

The president of the Federació del Comerç de Llíria, Juan Motilla, said “the importance of the link between traditional trade and hospitality as an economic engine of the town. Therefore, this campaign aims to enhance synergies between the two sectors and is a great promotion of its values, which places us as a benchmark at the regional level.

For his part, the Councillor for Commerce, Mª José Llopis, stressed that such initiatives “helps to boost commercial activity in our city and put in value all its offer, so the Federation will always have the collaboration of the Consistory to develop these actions that boost our economic prosperity”.

This initiative (https://esmorzaretlliria.com/) is supported by the City Council of Llíria and the Unió Gremial, and sponsored by Provea, Caixa Popular, Chovi, Bodegas Vegamar, Infotúria, Casalla El Faro de Cullera and Bodegas Coviñas.

Tags:

Previous Reading

Las Termas romanas de Mura acogen la 5ª edición del LLUM Fest

Next Reading

‘Històries Nocturnes’ convida a conéixer el patrimoni de Llíria amb música

Llíria presenta la tercera edició de la campanya del “Esmorzaret Llirià”

Noticies

UN TOTAL DE 8 LOCALS HOSTALERS DEL MUNICIPI OFERIRAN ENTREPANS ESPECIALS PER A ESMORZAR DE L’1 DE JULIO AL 30 DE SETEMBRE

La Federació del Comerç de Llíria va presentar ahir, en el centre Multiusos, la tercera edició de la campanya gastronòmica “L’Esmorzaret Llirià”. L’acte va comptar amb la presència de l’alcalde Joanma Miguel, el president de la Va unir Gremial i de l’associació comercial local Juan Motilla, i la regidora de Comerç Mª José Llopis.

Un total de 8 establiments hostalers de la localitat oferiran entrepans especials per a esmorzar de l’1 de juliol al 30 de setembre. Aquesta oferta gastronòmica es podrà trobar en la Cafeteria El Clarí, APTC Bar, Bar Dos Rodes, Bar La Café, Bar M’És igual, La Taula de Llíria, Els Tèrmit *Gastrobar i Taverna *Ca Pep.

Aquests locals posaran a la disposició del client creacions innovadores elaborades amb productes tradicionals, artesans, ecològics i adquirits en els comerços d’alimentació de Llíria. A més, amb les seues habilitats culinàries participen en un concurs en el qual un jurat expert triarà al millor “esmorzaret llirià” 2023.

En l’acte de presentació, l’alcalde Joanma Miguel va anunciar que l’Ajuntament “llançarà una nova campanya de bons comercie que tant d’èxit va tindre i que inclourà en aquesta ocasió també al sector de l’hostaleria, per a continuar fomentant el consum en tots els àmbits comercials del nostre municipi”.

El president de la Federació del Comerç de Llíria, Juan Motilla, va assenyalar “la importància de la vinculació entre el comerç tradicional i l’hostaleria com a motor econòmic de la localitat. Per això, aquesta campanya pretén potenciar les sinergies entre els dos sectors i constitueix una magnífica promoció dels seus valors, la qual cosa ens situa com un referent a nivell comarcal”.

Per part seua, la regidora de Comerç, Mª José Llopis, va ressaltar que aquest tipus d’iniciatives “contribueix a dinamitzar l’activitat comercial de la nostra ciutat i posar en valor tota la seua oferta, per la qual cosa la Federació tindrà sempre la col·laboració del Consistori per a desenvolupar aquestes accions que impulsen la nostra prosperitat econòmica”.

Aquesta iniciativa (https://esmorzaretlliria.com/) compta amb el suport de l’Ajuntament de Llíria i de la Va unir Gremial, i el patrocini de Provea, Caixa Popular, Chovi, Cellers Vegamar, Infotúria, Casalla El Faro de Cullera i Cellers Coviñas.